| Esperanto | epo-000 |
| otuso giganta | |
| čeština | ces-000 | výreček obří |
| Deutsch | deu-000 | Riesen-Zwergohreule |
| Deutsch | deu-000 | Rotohreule |
| English | eng-000 | Mindanao eagle owl |
| English | eng-000 | giant scops-owl |
| English | eng-000 | lesser eagle-owl |
| hrvatski | hrv-000 | veliki ćuk |
| Latina Nova | lat-003 | Mimizuku gurneyi |