| Esperanto | epo-000 |
| paserstrigo | |
| čeština | ces-000 | kulíšek nejmenší |
| 普通话 | cmn-000 | 花头鸺鹠 |
| dansk | dan-000 | spurveugle |
| Deutsch | deu-000 | Sperlingskauz |
| eesti | ekk-000 | värbkakk |
| English | eng-000 | Eurasian pygmy owl |
| English | eng-000 | Eurasian pygmy-owl |
| English | eng-000 | pygmy owl |
| Esperanto | epo-000 | glaŭcidio pasera |
| suomi | fin-000 | varpuspöllö |
| français | fra-000 | chevêchette d ́europe |
| français | fra-000 | chevêchette d’Europe |
| français | fra-000 | chouette chevêchette naine |
| hrvatski | hrv-000 | mali ćuk |
| magyar | hun-000 | törpekuvik |
| íslenska | isl-000 | sparrugla |
| italiano | ita-000 | civetta nana |
| қазақ | kaz-000 | байғызша |
| Latina Nova | lat-003 | Glaucidium passerinum |
| Latina Nova | lat-003 | Strix passerinum |
| Nederlands | nld-000 | dwerguil |
| bokmål | nob-000 | spurveugle |
| polski | pol-000 | sowa jarzębata |
| polski | pol-000 | sóweczka |
| português | por-000 | mocho-pigmeu |
| română | ron-000 | ciovică |
| română | ron-000 | ciuvică |
| slovenčina | slk-000 | kuvik vrabčí |
| slovenčina | slk-000 | kuvičok vrabčí |
| davvisámegiella | sme-000 | cihceskuolfi |
| español | spa-000 | buo pequeño |
| español | spa-000 | mochuelo alpino |
| español | spa-000 | mochuelo chico |
| svenska | swe-000 | sparvuggla |