| Esperanto | epo-000 |
| pirulo nigrakapa | |
| čeština | ces-000 | hýl obecný |
| dansk | dan-000 | dompap |
| Deutsch | deu-000 | Dompfaff |
| Deutsch | deu-000 | Gimpel |
| eesti | ekk-000 | leevike |
| English | eng-000 | Eurasian bullfinch |
| Esperanto | epo-000 | pirolo |
| Esperanto | epo-000 | pirulo |
| suomi | fin-000 | punatulkku |
| français | fra-000 | bouvreuil pivoine |
| hrvatski | hrv-000 | zimnica čučurin |
| hrvatski | hrv-000 | zimovka |
| magyar | hun-000 | süvöltő |
| íslenska | isl-000 | dómpápi |
| italiano | ita-000 | ciuffolotto |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrrhula pyrrhula |
| Nederlands | nld-000 | goudvink |
| bokmål | nob-000 | dompap |
| polski | pol-000 | gil |
| português | por-000 | dom-fafe |
| română | ron-000 | mugurar |
| slovenčina | slk-000 | hýľ obyčajný |
| español | spa-000 | camachuelo picogrueso |
| svenska | swe-000 | domherre |