| Esperanto | epo-000 |
| pronelo nigragorĝa | |
| čeština | ces-000 | pěvuška černohrdlá |
| dansk | dan-000 | sortstrubet jernspurv |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzkehlbraunelle |
| English | eng-000 | black-throated accentor |
| suomi | fin-000 | mustakurkkurautiainen |
| français | fra-000 | accenteur à gorge noire |
| magyar | hun-000 | szakallás szürkebegy |
| íslenska | isl-000 | svarðtítla |
| italiano | ita-000 | passera scropaiola golanera |
| Latina Nova | lat-003 | Prunella atrogularis |
| Nederlands | nld-000 | zwartkeelheggemus |
| bokmål | nob-000 | svartstrupejernspurv |
| polski | pol-000 | płochacz syberyjski |
| português | por-000 | ferreirinha-de-garganta-preta |
| español | spa-000 | acentor gorginegro |
| svenska | swe-000 | svartstrupig järnsparv |