| Esperanto | epo-000 |
| ptilinopo | |
| català | cat-000 | tilinop |
| čeština | ces-000 | holub |
| Deutsch | deu-000 | Flaumfußtaube |
| Deutsch | deu-000 | Fruchttaube |
| English | eng-000 | fruit dove |
| Esperanto | epo-000 | fruktokolombo |
| suomi | fin-000 | hedelmäkyyhky |
| français | fra-000 | ptilope |
| Latina Nova | lat-003 | Ptilinopus |