| Esperanto | epo-000 |
| rokperdriko | |
| čeština | ces-000 | orebice horská |
| čeština | ces-000 | orebice čukar |
| dansk | dan-000 | chukarhøne |
| Deutsch | deu-000 | Chukarhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Steinhuhn |
| English | eng-000 | chukar |
| English | eng-000 | rock partridge |
| Esperanto | epo-000 | alektoro azia |
| Esperanto | epo-000 | alektoro roka |
| Esperanto | epo-000 | rokperdriko eŭropa |
| suomi | fin-000 | vuoripyy |
| français | fra-000 | perdrix chukar |
| hrvatski | hrv-000 | jarebica kamenjarka |
| magyar | hun-000 | csukár |
| íslenska | isl-000 | berghæna |
| italiano | ita-000 | coturnice orientale |
| Latina Nova | lat-003 | Alectoris chukar |
| Latina Nova | lat-003 | Alectoris graeca |
| Nederlands | nld-000 | aziatische steenpatrijs |
| bokmål | nob-000 | balkanhøne |
| polski | pol-000 | kuropatwa górska |
| português | por-000 | perdiz-chukar |
| español | spa-000 | perdiz turca |
| svenska | swe-000 | berghöna |