| Esperanto | epo-000 |
| siberia grilbirdo | |
| čeština | ces-000 | cvrčilka pruhovaná |
| 普通话 | cmn-000 | 小蝗莺 |
| Deutsch | deu-000 | Streifenschwirl |
| English | eng-000 | Pallas’s grasshopper warbler |
| English | eng-000 | Pallas’s grasshopper-warbler |
| English | eng-000 | Pallas’s warbler |
| English | eng-000 | grey-naped warbler |
| English | eng-000 | rusty-rumped warbler |
| Esperanto | epo-000 | grilbirdo siberia |
| Esperanto | epo-000 | lokustelo siberia |
| français | fra-000 | locustelle de Pallas |
| қазақ | kaz-000 | сайрауық шырылдақ |
| Latina Nova | lat-003 | Locustella certhiola |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla certhiola |
| Nederlands | nld-000 | siberische snor |
| español | spa-000 | buscarla de Pallas |
| svenska | swe-000 | starrsångare |