| Esperanto | epo-000 |
| stepturdo | |
| català | cat-000 | tord de Naumann |
| čeština | ces-000 | drozd |
| čeština | ces-000 | drozd rezavý |
| 國語 | cmn-001 | 斑鶇 |
| Cymraeg | cym-000 | brych twywll |
| dansk | dan-000 | rustdrossel |
| Deutsch | deu-000 | Naumanndrossel |
| Deutsch | deu-000 | Naumannsdrossel |
| eesti | ekk-000 | ruskerästas |
| English | eng-000 | Naumann's thrush |
| English | eng-000 | Naumann’s thrush |
| English | eng-000 | dusky thrush |
| Esperanto | epo-000 | bruna stepturdo |
| Esperanto | epo-000 | nigreca turdo |
| Esperanto | epo-000 | turdo |
| suomi | fin-000 | ruosterastas |
| français | fra-000 | grive de Naumann |
| hrvatski | hrv-000 | drozd |
| magyar | hun-000 | Naumann-rigó |
| íslenska | isl-000 | roðaþröstur |
| italiano | ita-000 | tordo di Naumann |
| Latina Nova | lat-003 | Turdus |
| Latina Nova | lat-003 | Turdus naumanni |
| Nederlands | nld-000 | Naumann's lijster |
| bokmål | nob-000 | bruntrost |
| polski | pol-000 | drozd Naumanna |
| português | por-000 | tordo de Naumann |
| română | ron-000 | tursch de Naumann |
| slovenčina | slk-000 | drozd hrdzavý |
| español | spa-000 | tordo de Naumann |
| español | spa-000 | zorzal de Naumann |
| svenska | swe-000 | Naumanns trast |
| svenska | swe-000 | rödtrast |