| Esperanto | epo-000 |
| ĉetio | |
| čeština | ces-000 | cetie jižní |
| dansk | dan-000 | cettisanger |
| Deutsch | deu-000 | Seidensänger |
| English | eng-000 | Cetti’s warbler |
| suomi | fin-000 | silkkikerttunen |
| français | fra-000 | bouscarle de Cetti |
| hrvatski | hrv-000 | svilorepa |
| magyar | hun-000 | berki poszáta |
| íslenska | isl-000 | blæsöngvari |
| italiano | ita-000 | usignolo di fiume |
| қазақ | kaz-000 | жалпаққұйрық бұлбұлша |
| Latina Nova | lat-003 | Cettia cetti |
| Nederlands | nld-000 | Cetti’s zanger |
| Nederlands | nld-000 | cetti’s zanger |
| bokmål | nob-000 | cettisanger |
| polski | pol-000 | wierzbówka jedwabista |
| português | por-000 | rouxinol |
| português | por-000 | rouxinol-bravo |
| russkij | rus-001 | ŝirokohvostnaja kamyŝevka |
| español | spa-000 | ruiseñor bastardo |
| svenska | swe-000 | Cettisångare |
| svenska | swe-000 | cettisaangare |
| svenska | swe-000 | cettisångare |