| français | fra-000 |
| bécasseau variable | |
| български | bul-000 | Тъмногръд брегобегач |
| català | cat-000 | territ variant |
| čeština | ces-000 | jespák obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 一种鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑腹滨鹬 |
| Cymraeg | cym-000 | Pibydd y Mawn |
| dansk | dan-000 | almindelig ryle |
| Deutsch | deu-000 | Alpenstrandläufer |
| Deutsch | deu-000 | Alpi |
| Deutsch | deu-000 | Schinz’ Strandläufer |
| eesti | ekk-000 | Soorüdi |
| eesti | ekk-000 | risla |
| eesti | ekk-000 | rüdi |
| eesti | ekk-000 | soorüdi |
| English | eng-000 | Erolia alpina |
| English | eng-000 | dunlin |
| English | eng-000 | red-backed sandpiper |
| Esperanto | epo-000 | bunta kalidro |
| Esperanto | epo-000 | kalidro bunta |
| euskara | eus-000 | txirri |
| suomi | fin-000 | Calidris alpina |
| suomi | fin-000 | Erolia alpina |
| suomi | fin-000 | suosirri |
| français | fra-000 | bécasseau de variable |
| Frysk | fry-000 | Bûnte Gril |
| Gaeilge | gle-000 | pilro curlibico |
| galego | glg-000 | Pilro común |
| galego | glg-000 | pilro común |
| עברית | heb-000 | חופית אלפינית |
| hrvatski | hrv-000 | žalar cirikavac |
| magyar | hun-000 | havasi partfutó |
| íslenska | isl-000 | lóuþræll |
| italiano | ita-000 | piovanello pancia nera |
| italiano | ita-000 | piovanello pancianera |
| 日本語 | jpn-000 | ハマシギ |
| Nihongo | jpn-001 | hamashigi |
| қазақ | kaz-000 | қаратөс құмдауық |
| latine | lat-000 | Calidris alpina |
| Latina Nova | lat-003 | Calidris alpina |
| Latina Nova | lat-003 | Erolia alpina |
| Latina Nova | lat-003 | Tringa alpina |
| lietuvių | lit-000 | Juodkrūtis bėgikas |
| Nederlands | nld-000 | bonte strandloper |
| nynorsk | nno-000 | Myrsnipe |
| bokmål | nob-000 | myrsnipe |
| polski | pol-000 | biegus zmienny |
| português | por-000 | pilrito-comum |
| português | por-000 | pilrito-de-peito-preto |
| română | ron-000 | ploierul alpin |
| русский | rus-000 | чернозобик |
| slovenčina | slk-000 | pobrežník čiernozobý |
| español | spa-000 | Calidris alpina |
| español | spa-000 | calidris alpina |
| español | spa-000 | correlimos común |
| español | spa-000 | correlimos pechinegro |
| español | spa-000 | playerito vientre negro |
| español | spa-000 | playero común |
| español | spa-000 | playero dorso rojo |
| svenska | swe-000 | karrsnäppa |
| svenska | swe-000 | kärrsnäppa |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกชายเลนปากยาว |
| Türkçe | tur-000 | Kara karınlı kum kuşu |
| Türkçe | tur-000 | kara karınlı kum kuşu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Kedidi Dunlin |