| français | fra-000 |
| petite spatule | |
| čeština | ces-000 | kolpík malý |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzgesichtlöffler |
| English | eng-000 | black-faced spoonbill |
| Esperanto | epo-000 | plataleo malgranda |
| italiano | ita-000 | spatola dalla faccia nera |
| latine | lat-000 | Platalea minor |
| Latina Nova | lat-003 | Platalea minor |
| Mianka | myk-000 | kabiinnɛ |
| polski | pol-000 | warzecha mala |
| Türkçe | tur-000 | küçük kaşıkçı |