français | fra-000 |
pie-grièche à poitrine rose |
български | bul-000 | Черночела сврачка |
čeština | ces-000 | ťuhýk menší |
普通话 | cmn-000 | 黑额伯劳 |
dansk | dan-000 | rosenbrystet tornskade |
Deutsch | deu-000 | Schwarzstirnwürger |
eesti | ekk-000 | mustlauk-õgija |
English | eng-000 | lesser grey shrike |
Esperanto | epo-000 | lanio nigrafrunta |
Esperanto | epo-000 | nigrafrunta lanio |
suomi | fin-000 | mustaotsalepinkäinen |
hrvatski | hrv-000 | sivi svračak |
magyar | hun-000 | kis őrgébics |
íslenska | isl-000 | geigsvarri |
italiano | ita-000 | averla cenerina |
italiano | ita-000 | averla minore |
қазақ | kaz-000 | кіші тағанақ |
latine | lat-000 | Lanius minor |
Latina Nova | lat-003 | Lanius minor |
lietuvių | lit-000 | Juodakaktė medšarkė |
Nederlands | nld-000 | kleine klapekster |
bokmål | nob-000 | rosenvarsler |
polski | pol-000 | dzierzba czarnoczelna |
português | por-000 | picanço-pequeno |
slovenčina | slk-000 | strakoš kolesár |
español | spa-000 | alcaudón chico |
español | spa-000 | alcaudón dorsirrojo |
español | spa-000 | alcaudón menor |
svenska | swe-000 | svartpannad törnskata |
Türkçe | tur-000 | Kara alınlı örümcek kuşu |
Türkçe | tur-000 | kara alınlı örümcek kuşu |