| hrvatski | hrv-000 |
| timijan | |
| Afrikaans | afr-000 | tiemie |
| العربية | arb-000 | زعتر |
| luenga aragonesa | arg-000 | estremoncillo |
| luenga aragonesa | arg-000 | tremoncillo |
| বাংলা | ben-000 | জোআন |
| brezhoneg | bre-000 | turkantin |
| български | bul-000 | мащерка |
| català | cat-000 | farigola |
| čeština | ces-000 | mateřídouška |
| čeština | ces-000 | tymián |
| 普通话 | cmn-000 | 地椒 |
| 普通话 | cmn-000 | 地花椒 |
| 普通话 | cmn-000 | 山椒 |
| 普通话 | cmn-000 | 山胡椒 |
| 普通话 | cmn-000 | 百里香 |
| lingua corsa | cos-000 | arba barona |
| Cymraeg | cym-000 | teim |
| dansk | dan-000 | timian |
| Deutsch | deu-000 | Quendel |
| Deutsch | deu-000 | Thymian |
| eesti | ekk-000 | liivatee |
| ελληνικά | ell-000 | θυμάρι |
| English | eng-000 | Thymus vulgaris |
| English | eng-000 | common thyme |
| English | eng-000 | thyme |
| Esperanto | epo-000 | timiano |
| euskara | eus-000 | ezkai |
| føroyskt | fao-000 | brobber |
| suomi | fin-000 | Thymus vulgaris |
| suomi | fin-000 | timjami |
| français | fra-000 | thym |
| français | fra-000 | thymus vulgaris |
| ગુજરાતી | guj-000 | અજમો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ten |
| हिन्दी | hin-000 | अजवायन |
| hrvatski | hrv-000 | majčina dušica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | babyduška |
| magyar | hun-000 | kakukkfű |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրց |
| Ido | ido-000 | timiano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rebusan |
| italiano | ita-000 | timo |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| kalaallisut | kal-000 | tupaarnaq |
| ქართული | kat-000 | ბეგქონდარა |
| Latina Nova | lat-003 | Thymus |
| मराठी | mar-000 | ओवा |
| македонски | mkd-000 | матерка |
| македонски | mkd-000 | мајчина душичка |
| Nederlands | nld-000 | tijm |
| bokmål | nob-000 | timian |
| occitan | oci-000 | frigola |
| polski | pol-000 | macierzanka tymianek |
| polski | pol-000 | tymian |
| polski | pol-000 | tymianek |
| polski | pol-000 | tymianek pospolity |
| polski | pol-000 | tymianek właściwy |
| português | por-000 | Tomilho |
| português | por-000 | timo |
| português | por-000 | tomilho |
| română | ron-000 | cimbru |
| slovenčina | slk-000 | materina |
| slovenščina | slv-000 | thymus vulgaris |
| slovenščina | slv-000 | timijan |
| español | spa-000 | tomillo |
| svenska | swe-000 | timjan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นไทม์ธรรมดา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rebusan |