| magyar | hun-000 |
| kis kárókatona | |
| čeština | ces-000 | kormorán malý |
| dansk | dan-000 | dværgskarv |
| Deutsch | deu-000 | Zwergscharbe |
| eesti | ekk-000 | kääbuskarbas |
| eesti | ekk-000 | kääbuskormoran |
| English | eng-000 | pygmy cormorant |
| Esperanto | epo-000 | kormorano pigmea |
| Esperanto | epo-000 | pigmea kormorano |
| suomi | fin-000 | kääpiömerimetso |
| français | fra-000 | cormoran pygmé |
| français | fra-000 | cormoran pygmée |
| hrvatski | hrv-000 | mali vranac |
| íslenska | isl-000 | dvergskarfur |
| italiano | ita-000 | marangone minore |
| italiano | ita-000 | marangone nano |
| italiano | ita-000 | marangore minore |
| қазақ | kaz-000 | кішкене суқұзғын |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax pygmaeus |
| Nederlands | nld-000 | dwergaalscholver |
| bokmål | nob-000 | dvergskarv |
| polski | pol-000 | kormoran mały |
| português | por-000 | corvo-marinho-pigmeu |
| română | ron-000 | cormoran mic |
| slovenčina | slk-000 | kormorán malý |
| español | spa-000 | cormoran pigmeo |
| español | spa-000 | cormorán pigmeo |
| svenska | swe-000 | dvärgskarv |
| Türkçe | tur-000 | küçük karabatak |
| Udihe | ude-000 | ва̄ндиһ |