magyar | hun-000 |
pusztai ölyv |
български | bul-000 | Белоопашат мишелов |
čeština | ces-000 | káně bělochvostá |
Deutsch | deu-000 | Adlerbussard |
English | eng-000 | long-legged buzzard |
Esperanto | epo-000 | aglobuteo |
suomi | fin-000 | arohiirihaukka |
français | fra-000 | Buse féroce |
français | fra-000 | buse féroce |
français | fra-000 | buse variable |
galego | glg-000 | Miñato mouro |
hrvatski | hrv-000 | Bjelorepi škanjac |
hrvatski | hrv-000 | riđi škanjac |
íslenska | isl-000 | arnvákur |
italiano | ita-000 | poiana codabianca |
日本語 | jpn-000 | ニシオオノスリ |
Latina Nova | lat-003 | Buteo rufinus |
lietuvių | lit-000 | Stepinis suopis |
Nederlands | nld-000 | Arendbuizerd |
Nederlands | nld-000 | arendbuizerd |
bokmål | nob-000 | Ørnvåk |
lenga piemontèisa | pms-000 | Buteo rufinus |
polski | pol-000 | kurhannik |
português | por-000 | Bútio-rabo-canela |
português | por-000 | búteo-mouro |
português | por-000 | bútio-rabo-canela |
русский | rus-000 | Курганник |
русский | rus-000 | курга́нник |
slovenčina | slk-000 | myšiak hrdzavý |
slovenščina | slv-000 | Rjasta kanja |
español | spa-000 | Buteo rufinus |
español | spa-000 | busardo moro |
español | spa-000 | ratonero moro |
svenska | swe-000 | örnvråk |
Türkçe | tur-000 | Kızıl şahin |