| íslenska | isl-000 |
| stuttnefja | |
| čeština | ces-000 | alkoun tlustozobý |
| dansk | dan-000 | Polarlomvie |
| dansk | dan-000 | kortnæbbet lomvie |
| Deutsch | deu-000 | Dickschnabellumme |
| English | eng-000 | Brünnich’s guillemot |
| English | eng-000 | thick-billed murre |
| Esperanto | epo-000 | Dikbeka urio |
| Esperanto | epo-000 | aŭko dikbeka |
| Esperanto | epo-000 | dikbeka aŭko |
| Esperanto | epo-000 | urio dikbeka |
| suomi | fin-000 | pohjankiisla |
| français | fra-000 | guillemot de Brünnich |
| Frysk | fry-000 | Tsjoksnaffelskoet |
| magyar | hun-000 | vastagcsőrű lumma |
| italiano | ita-000 | uria di brünnich |
| 日本語 | jpn-000 | ハシブトウミガラス |
| Latina Nova | lat-003 | Uria arra |
| Latina Nova | lat-003 | Uria lomvia |
| lietuvių | lit-000 | Storasnapis narūnėlis |
| Nederlands | nld-000 | Dikbekzeekoet |
| Nederlands | nld-000 | kortsnavelzeekoet |
| nynorsk | nno-000 | Polarlomvi |
| bokmål | nob-000 | polarlomvi |
| polski | pol-000 | Nurzyk polarny |
| polski | pol-000 | nurzyk podbielały |
| português | por-000 | arau de Brünnich |
| română | ron-000 | ghilemoț |
| español | spa-000 | Uria lomvia |
| español | spa-000 | arao de Brünnich |
| svenska | swe-000 | spetsbergsgrissla |