| íslenska | isl-000 |
| veimiltíta | |
| български | bul-000 | баба |
| català | cat-000 | nyicris |
| čeština | ces-000 | jespák malý |
| čeština | ces-000 | slaboch |
| 普通话 | cmn-000 | 囊揣 |
| 普通话 | cmn-000 | 囊膪 |
| 國語 | cmn-001 | 囊揣 |
| 國語 | cmn-001 | 囊膪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nāng chuai |
| dansk | dan-000 | dværgryle |
| dansk | dan-000 | svækling |
| Deutsch | deu-000 | Schlappschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schwächling |
| Deutsch | deu-000 | Zwergstrandläufer |
| eesti | ekk-000 | väikerisla |
| eesti | ekk-000 | väikerüdi |
| ελληνικά | ell-000 | άνθρωπος χωρίς χαρακτήρα |
| ελληνικά | ell-000 | αδύνατο πλάσμα |
| English | eng-000 | little stint |
| English | eng-000 | weakling |
| English | eng-000 | wussy |
| Esperanto | epo-000 | kalidro malgranda |
| Esperanto | epo-000 | malfortikulo |
| Esperanto | epo-000 | malgranda kalidro |
| Esperanto | epo-000 | senfortulo |
| suomi | fin-000 | lullukka |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | pikkusirri |
| français | fra-000 | bécasseau minute |
| français | fra-000 | gringalet |
| français | fra-000 | haricot commun |
| français | fra-000 | lavette |
| français | fra-000 | mauviette |
| français | fra-000 | poule mouillée |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slabić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слабић |
| hrvatski | hrv-000 | mali žalar |
| hrvatski | hrv-000 | slabić |
| magyar | hun-000 | apró partfutó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ կամքի տեր՝ թուլակամ մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang lembek |
| íslenska | isl-000 | aukvisi |
| íslenska | isl-000 | dula |
| íslenska | isl-000 | rindill |
| íslenska | isl-000 | slytti |
| íslenska | isl-000 | væskill |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | gambecchio |
| 日本語 | jpn-000 | 弱虫 |
| 한국어 | kor-000 | 약한 사람 |
| Latina Nova | lat-003 | Calidris minuta |
| napulitano | nap-000 | guallécchia |
| Nederlands | nld-000 | kleine strandloper |
| Nederlands | nld-000 | slappeling |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| Nederlands | nld-000 | zwakkeling |
| bokmål | nob-000 | dvergsnipe |
| polski | pol-000 | biegus malutki |
| polski | pol-000 | cienias |
| polski | pol-000 | ciota |
| português | por-000 | pilrito-pequeno |
| română | ron-000 | ploierul pitic |
| русский | rus-000 | неженка |
| русский | rus-000 | плакса |
| русский | rus-000 | слабак |
| slovenčina | slk-000 | pobrežník malý |
| español | spa-000 | alfeñique |
| español | spa-000 | correlimos menudo |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | klen stackare |
| svenska | swe-000 | krake |
| svenska | swe-000 | småsnäppa |
| svenska | swe-000 | ynkling |
| ภาษาไทย | tha-000 | adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีจิตใจอ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ |
| Türkçe | tur-000 | zayıf karakterli kimse |
| Türkçe | tur-000 | zayıf kimse |