| italiano | ita-000 |
| marzaiola americana | |
| català | cat-000 | xarxet alablau |
| čeština | ces-000 | čírka modrokřídlá |
| dansk | dan-000 | blåvinget and |
| Deutsch | deu-000 | Blauflügelente |
| English | eng-000 | Anas discors |
| English | eng-000 | blue-winged teal |
| English | eng-000 | bluewing |
| Esperanto | epo-000 | anaso bluflugila |
| Esperanto | epo-000 | bluflugila anaso |
| suomi | fin-000 | Anas discors |
| suomi | fin-000 | sinisiipitavi |
| français | fra-000 | anas discors |
| français | fra-000 | blue-winged teal |
| français | fra-000 | sarcelle soucrourou |
| français | fra-000 | sarcelle à ailes bleues |
| français | fra-000 | sarcelle à ailes bleues ou sarcelle soucrourou |
| magyar | hun-000 | kékszárnyú réce |
| íslenska | isl-000 | bláönd |
| italiano | ita-000 | Anas discors |
| 日本語 | jpn-000 | ミカヅキシマアジ |
| latine | lat-000 | Anas discors |
| Latina Nova | lat-003 | Anas discors |
| Nederlands | nld-000 | blauwvleugeltaling |
| bokmål | nob-000 | blåvingeand |
| polski | pol-000 | cyranka modroskrzydła |
| português | por-000 | pato-d’asa-azul |
| slovenščina | slv-000 | anas discors |
| español | spa-000 | cerceta aliazul |
| svenska | swe-000 | blåvingad årta |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็ดบลูวิง |
| Türkçe | tur-000 | mavi kanatlı çamurcun |