| Latina Nova | lat-003 |
| Acleris emargana | |
| čeština | ces-000 | obaleč vykrojený |
| Deutsch | deu-000 | Weiden-Spinnerwickler |
| English | eng-000 | hook-winged tortrix moth |
| English | eng-000 | iron notchwing |
| English | eng-000 | notch-wing button |
| English | eng-000 | notched-winged tortricid |
| français | fra-000 | tordeuse rongée |
| Latina Nova | lat-003 | Acleris caudana |
| Latina Nova | lat-003 | Pyralis emargana |
| bokmål | nob-000 | konkavflatvikler |
| slovenčina | slk-000 | obaľovač vykrojený |
| svenska | swe-000 | inbuktad videhöstvecklare |
| svenska | swe-000 | jolsterhöstvecklare |