| Latina Nova | lat-003 |
| Aethalura punctulata | |
| čeština | ces-000 | různorožec olšový |
| Deutsch | deu-000 | Erlenspanner |
| Deutsch | deu-000 | grauer Erlen-Rindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | grauer Rindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | weissgrauer Erlen-Baumspanner |
| Deutsch | deu-000 | weißgrauer Erlen-Baumspanner |
| English | eng-000 | grey birch |
| suomi | fin-000 | pilkkuharmomittari |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra punctulata |
| Nederlands | nld-000 | berkenspikkelspanner |
| bokmål | nob-000 | punktbarkmåler |
| polski | pol-000 | przylepek olszyniak |
| slovenčina | slk-000 | kôrovka jelšová |
| svenska | swe-000 | allavmätare |