| Latina Nova | lat-003 |
| Amadina fasciata | |
| čeština | ces-000 | amadina páskovaná |
| English | eng-000 | cut-throat |
| English | eng-000 | cut-throat finch |
| English | eng-000 | cut-throat weaver |
| Esperanto | epo-000 | amandino striita |
| hrvatski | hrv-000 | ogličasta amandina |
| Kiswahili | swh-000 | tararita |