| Latina Nova | lat-003 |
| Amaranthus caudatus | |
| čeština | ces-000 | laskavec ocasatý |
| Deutsch | deu-000 | Garten-Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Kiwicha |
| Deutsch | deu-000 | Pflanze |
| English | eng-000 | Amaranthus caudatus |
| English | eng-000 | love-lies-bleeding |
| English | eng-000 | plant |
| Esperanto | epo-000 | amaranto vosta |
| Esperanto | epo-000 | vosta amaranto |
| suomi | fin-000 | Amaranthus caudatus |
| hrvatski | hrv-000 | repati šćir |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni amarant |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni štir |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni šćir |
| italiano | ita-000 | amaranto |
| italiano | ita-000 | quihuicha |
| 日本語 | jpn-000 | 紐鶏頭 |
| にほんご | jpn-002 | ひもげいとう |
| нихонго | jpn-153 | химогэйто: |
| Latina Nova | lat-003 | Amaranthus edulis |
| Maranao | mrw-000 | birdo |
| Maranao | mrw-000 | kadiyapaʼ |
| Maranao | mrw-000 | marodoʼ |
| Maranao | mrw-000 | pagang a manok |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sangurachi |
| Chanka rimay | quy-000 | achita |
| Chanka rimay | quy-000 | kiwicha |
| Chanka rimay | quy-000 | sankurachi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kiwicha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sankurachi |
| Impapura | qvi-000 | sankurachi |
| русский | rus-000 | амарант |
| slovenčina | slk-000 | láskavec chvostnatý |
| español | spa-000 | kiwicha |
| español | spa-000 | quihuicha |
| español | spa-000 | sangurachi |