| Latina Nova | lat-003 |
| Anobium punctatum | |
| čeština | ces-000 | červotoč pronikavý |
| Deutsch | deu-000 | falsche Totenuhr |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Holzwurm |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Nagekäfer |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Pochkäfer |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Holzwurm |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Nagekäfer |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Holzwurm |
| English | eng-000 | anobium borer |
| English | eng-000 | bookworm |
| English | eng-000 | bookworm plush doll |
| English | eng-000 | common furniture beetle |
| English | eng-000 | common woodworm |
| English | eng-000 | furniture beetle |
| français | fra-000 | petite vrillette |
| français | fra-000 | vrillette commune |
| hrvatski | hrv-000 | mrtvačka ura |
| hrvatski | hrv-000 | točkasti drvaš |
| Latina Nova | lat-003 | Anobium domesticum |
| Latina Nova | lat-003 | Anobium striatum |
| slovenčina | slk-000 | črvotoč pásikavý |
| español | spa-000 | anóbido |
| español | spa-000 | carcoma común |
| español | spa-000 | carcoma común de los muebles |
| español | spa-000 | carcoma de los muebles |
| español | spa-000 | carcoma fina |
| español | spa-000 | carcoma pequeña |
| español | spa-000 | escarabajo pulverizador |
| español | spa-000 | polilla de la madera |
| español | spa-000 | taladrillo |