| Latina Nova | lat-003 |
| Apamea epomidion | |
| čeština | ces-000 | šedavka rezavá |
| Deutsch | deu-000 | Makelrand-Grasbüscheleule |
| Deutsch | deu-000 | Waldzwenkenflur-Graseule |
| Deutsch | deu-000 | gelbbraune Graseule |
| English | eng-000 | clouded brindle |
| Latina Nova | lat-003 | Apamea characterea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua epomidion |
| Nederlands | nld-000 | zwartrandgrasuil |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec mrvicový |
| svenska | swe-000 | leverfärgat ängsfly |