| Latina Nova | lat-003 |
| Aplocera praeformata | |
| čeština | ces-000 | píďalka třezalková |
| Deutsch | deu-000 | Bergheiden-Johanniskraut-Spanner |
| Deutsch | deu-000 | Bergheiden-Johanniskrautspanner |
| Deutsch | deu-000 | Olivengrauer Kurzbeinspanner |
| Deutsch | deu-000 | grosser Hartheu-Grauspanner |
| Deutsch | deu-000 | großer Hartheu-Grauspanner |
| English | eng-000 | purple treble-bar |
| suomi | fin-000 | iso-okamittari |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra praeformata |
| polski | pol-000 | niekrocz gniadek |
| slovenčina | slk-000 | piadivka ľubovníková |
| svenska | swe-000 | stor taggmätare |