| Latina Nova | lat-003 |
| Ara macao | |
| Kaliʼna | car-000 | kynoro |
| čeština | ces-000 | ara arakanga |
| Deutsch | deu-000 | Ara |
| Deutsch | deu-000 | Arakanga |
| Deutsch | deu-000 | Gelbflügelara |
| Deutsch | deu-000 | Papagei |
| Deutsch | deu-000 | hellroter Ara |
| English | eng-000 | Scarlet Macaw |
| English | eng-000 | macaw |
| English | eng-000 | parrot |
| English | eng-000 | scarlet macaw |
| Esperanto | epo-000 | arao punca |
| français | fra-000 | Ara rouge |
| hrvatski | hrv-000 | crveno-modra ara |
| magyar | hun-000 | vörös ara |
| italiano | ita-000 | guacamayo de aji |
| italiano | ita-000 | pappagallo |
| italiano | ita-000 | pappagallo di aji |
| italiano | ita-000 | ushu |
| 日本語 | jpn-000 | 金剛鸚哥 |
| にほんご | jpn-002 | こんごういんこ |
| нихонго | jpn-153 | конго:-инко |
| Latina Nova | lat-003 | Ara ararauna |
| Latina Nova | lat-003 | Ara chloroptera |
| Nederlands | nld-000 | geelvleugel-ara |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huacamayu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uchu huacamayu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ushu |
| Chanka rimay | quy-000 | uchu wakamayu |
| Chanka rimay | quy-000 | usu |
| Chanka rimay | quy-000 | wakamayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchu wakamayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakamayu |
| Impapura | qvi-000 | uchu wakamayu |
| Impapura | qvi-000 | ushu |
| Impapura | qvi-000 | wakamayu |
| español | spa-000 | guacamayo |
| español | spa-000 | guacamayo de ají |
| español | spa-000 | loro |
| español | spa-000 | papagayo |
| español | spa-000 | ushu |