| Latina Nova | lat-003 |
| Ara severa | |
| Kaliʼna | car-000 | kajakaja |
| čeština | ces-000 | ara malý |
| Deutsch | deu-000 | Braunstirn-Ara |
| Deutsch | deu-000 | Rotbugara |
| Deutsch | deu-000 | rotbäuchiger Papagei |
| English | eng-000 | chestnut-fronted macaw |
| Esperanto | epo-000 | arao malgranda |
| italiano | ita-000 | guacamayo morete |
| Latina Nova | lat-003 | Orthopsittaca manilata |
| Nederlands | nld-000 | dwergara |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ahuitia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | muriti huacamayu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | murti huacamayu |
| Chanka rimay | quy-000 | awitya |
| Chanka rimay | quy-000 | muriti wakamayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awitya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muriti wakamayu |
| Impapura | qvi-000 | awitiya |
| Impapura | qvi-000 | muriti wakamayu |
| Impapura | qvi-000 | murti wakamayu |
| español | spa-000 | ahuitia |
| español | spa-000 | guacamayo morete |