| Latina Nova | lat-003 |
| Aratinga pertinax | |
| Kaliʼna | car-000 | kerekere |
| Kaliʼna | car-000 | kereseku |
| čeština | ces-000 | aratinga hnědohrdlý |
| English | eng-000 | Brown-throated Parakeet |
| English | eng-000 | brown-throated parakeet |
| Esperanto | epo-000 | aratingo brungorĝa |
| français | fra-000 | Conure cuivrée |
| Nederlands | nld-000 | papegaai |