| Latina Nova | lat-003 |
| Axylia putris | |
| čeština | ces-000 | osenice žlutavá |
| 普通话 | cmn-000 | 朽木夜蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 朽木夜蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Ampfereule |
| Deutsch | deu-000 | Gebüschflur-Bodeneule |
| Deutsch | deu-000 | Putris-Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | gelbliche Dunkelrandeule |
| Deutsch | deu-000 | gelbliche Dunkelrändereule |
| Deutsch | deu-000 | gelbliche dunkelrandige Erdeule |
| English | eng-000 | flame |
| English | eng-000 | flame moth |
| English | eng-000 | the flame |
| suomi | fin-000 | rosoyökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle putride |
| magyar | hun-000 | gyakori gabonabagoly |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena putris |
| Nederlands | nld-000 | houtspaander |
| bokmål | nob-000 | dobbeltpunktfly |
| polski | pol-000 | rolnica zbutewka |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec skorocelový |
| svenska | swe-000 | träfärgat jordfly |