| Latina Nova | lat-003 |
| Aythya affinis | |
| Mendaesde | aht-001 | naltsogho |
| Central Ahtna | aht-002 | neltsoghi |
| Lower Ahtna | aht-003 | neltsoghi |
| čeština | ces-000 | polák vlnkovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 小潜鸭 |
| dansk | dan-000 | lille bjergand |
| Deutsch | deu-000 | Veilchenente |
| Deutsch | deu-000 | kleine Bergente |
| English | eng-000 | Aythya affinis |
| English | eng-000 | Lesser Scaup |
| English | eng-000 | lesser scaup |
| English | eng-000 | lesser scaup duck |
| Esperanto | epo-000 | malgranda rokanaso |
| Esperanto | epo-000 | merganaso krispa |
| Iñupiat | esi-000 | qaqłuktuuq |
| suomi | fin-000 | Aythya affinis |
| français | fra-000 | Petit Fuligule |
| français | fra-000 | fuligule à tête noire |
| français | fra-000 | petite fuligule |
| Latina Nova | lat-003 | Fuligula affinis |
| español | spa-000 | patito lesser scaup |
| español | spa-000 | pato morisco |
| español | spa-000 | porrón bola |
| español | spa-000 | porrón menor |
| español | spa-000 | porrón pechiblanco |