| Latina Nova | lat-003 |
| Aythya collaris | |
| čeština | ces-000 | polák proužkozobý |
| 普通话 | cmn-000 | 环颈潜鸭 |
| dansk | dan-000 | halsbåndstroldand |
| Deutsch | deu-000 | Halsringente |
| Deutsch | deu-000 | Ringschnabelente |
| English | eng-000 | Ring-necked Duck |
| English | eng-000 | ring-necked duck |
| Esperanto | epo-000 | kolcxenanaso |
| Esperanto | epo-000 | kolĉenanaso |
| Esperanto | epo-000 | merganaso bekringa |
| suomi | fin-000 | sepelsotka |
| français | fra-000 | Fuligule à collier |
| français | fra-000 | fuligule de collar |
| français | fra-000 | fuligule à bec cerclé |
| français | fra-000 | fuligule à collier |
| magyar | hun-000 | örvös réce |
| íslenska | isl-000 | hringönd |
| italiano | ita-000 | moretta dal collare |
| Latina Nova | lat-003 | Anas collaris |
| Nederlands | nld-000 | ringsnaveleend |
| bokmål | nob-000 | ringand |
| polski | pol-000 | czernica obrożna |
| português | por-000 | zarro-de-colar |
| español | spa-000 | pato accolarado |
| español | spa-000 | pato cabezón |
| español | spa-000 | pato collarejo |
| español | spa-000 | pato de pico anillado |
| español | spa-000 | pato piquianillado |
| español | spa-000 | porrón acollarado |
| español | spa-000 | porrón collarejo |
| español | spa-000 | porrón de collar |
| svenska | swe-000 | ringand |