| Latina Nova | lat-003 |
| Cabera exanthemata | |
| čeština | ces-000 | světlokřídlec osikový |
| Deutsch | deu-000 | Braunstirn-Weissspanner |
| Deutsch | deu-000 | Weidenspanner |
| Deutsch | deu-000 | bräunlichweisser Erlenspanner |
| Deutsch | deu-000 | bräunlichweißer Erlenspanner |
| English | eng-000 | common wave |
| English | eng-000 | common wave moth |
| suomi | fin-000 | pajuvalkomittari |
| français | fra-000 | cabère pustulée |
| Latina Nova | lat-003 | Cabera suprapunctata |
| Latina Nova | lat-003 | Deilinea exanthemata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena exanthemata |
| Nederlands | nld-000 | bruine grijsbandspanner |
| bokmål | nob-000 | gul sankthansmåler |
| polski | pol-000 | ciemnokres brzozowiec |
| slovenčina | slk-000 | listnatka nažltlá |
| svenska | swe-000 | gulvit streckmätare |