| Latina Nova | lat-003 |
| Calandrella cheleensis | |
| čeština | ces-000 | skřivánek čínský |
| 普通话 | cmn-000 | 亚洲短趾百灵 |
| Deutsch | deu-000 | Salzlerche |
| Deutsch | deu-000 | Tschililerche |
| English | eng-000 | Asian short-toed lark |
| English | eng-000 | Mongolian short-toed lark |
| Esperanto | epo-000 | mallongfingra azia alauxdo |
| Esperanto | epo-000 | sablalauxdo |
| français | fra-000 | alouette de Swinhoe |
| Latina Nova | lat-003 | Alaudula cheleensis |
| español | spa-000 | terrera de Mongolia |
| español | spa-000 | terrera mongol |