| magyar | hun-000 |
| kiállja a próbát | |
| English | eng-000 | come to scratch |
| English | eng-000 | come to the scratch |
| English | eng-000 | come up to scratch |
| English | eng-000 | come up to the scratch |
| English | eng-000 | pass muster |
| English | eng-000 | pass the test |
| English | eng-000 | show one’s mettle |
| English | eng-000 | stand the proof |
| English | eng-000 | wash |