| Latina Nova | lat-003 |
| Cerorhinca monocerata | |
| čeština | ces-000 | papuchalk růžkatý |
| English | eng-000 | Rhinoceros Auklet |
| English | eng-000 | rhinoceros auklet |
| Esperanto | epo-000 | fraterkulo korneta |
| français | fra-000 | Macareux rhinocéros |
| 日本語 | jpn-000 | 善知鳥 |
| にほんご | jpn-002 | うとう |
| нихонго | jpn-153 | уто: |
| русский | rus-000 | тупик-носорог |