| Latina Nova | lat-003 |
| Charadrius semipalmatus | |
| čeština | ces-000 | kulík kanadský |
| 普通话 | cmn-000 | 半蹼鸻 |
| Deutsch | deu-000 | Ringregenpfeifer |
| Deutsch | deu-000 | Weissstrin-Regenpfeifer |
| Deutsch | deu-000 | amerikanischer Sandregenpfeifer |
| English | eng-000 | Semipalmated Plover |
| English | eng-000 | semi-palmated plover |
| English | eng-000 | semipalmated plover |
| Esperanto | epo-000 | duonreta pluvio |
| Esperanto | epo-000 | karadrio |
| Esperanto | epo-000 | kildio |
| Esperanto | epo-000 | kolumpluvio amerika |
| Esperanto | epo-000 | sonimito |
| français | fra-000 | Pluvier semipalmé |
| français | fra-000 | gravelot semipalmé |
| français | fra-000 | pluvier semipalmé |
| español | spa-000 | chorlitejo semipalmado |
| español | spa-000 | chorlo semipalmado |
| español | spa-000 | chorlo semipalmeado |
| español | spa-000 | frailecillo semipalmeado |