| Latina Nova | lat-003 |
| Coleophora hemerobiella | |
| čeština | ces-000 | pouzdrovníček pupenový |
| Deutsch | deu-000 | Knospenminiermotte |
| Deutsch | deu-000 | Obstbaumsackmotte |
| Deutsch | deu-000 | Obstblattmotte |
| Deutsch | deu-000 | Obstblattschabe |
| Deutsch | deu-000 | Sackträgermotten |
| English | eng-000 | fruit tree case moth |
| hrvatski | hrv-000 | moljac tuljčar jabučnog lista |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena hemerobiella |
| polski | pol-000 | pochwik różaczek |
| slovenčina | slk-000 | rúrkovček púčikový |
| español | spa-000 | coleófora de los frutales |
| svenska | swe-000 | vattrad rönnsäckmal |