| Latina Nova | lat-003 |
| Corixa punctata | |
| čeština | ces-000 | klešťanka velká |
| Deutsch | deu-000 | Ruderwanze |
| Deutsch | deu-000 | Wasserzikade |
| Deutsch | deu-000 | großer Wasserstromer |
| Deutsch | deu-000 | punktierte Ruderwanze |
| Deutsch | deu-000 | punktierte Wasserzikade |
| English | eng-000 | lesser water boatman |
| English | eng-000 | water boatman |
| English | eng-000 | water bug |
| slovenčina | slk-000 | kliešťovka veľká |