| Latina Nova | lat-003 |
| Cortinarius hinnuleus | |
| čeština | ces-000 | pavučinec kolouší |
| 普通话 | cmn-000 | 浅黄褐丝膜菌 |
| Deutsch | deu-000 | Erdigriechender Gürtelfuß |
| Deutsch | deu-000 | erdigriechender Gürtelfuss |
| Deutsch | deu-000 | erdigriechender Wasserkopf |
| English | eng-000 | earthy webcap |
| français | fra-000 | cortinaire couleur de faon |
| Latina Nova | lat-003 | Telemonia hinnulea |
| slovenčina | slk-000 | Pavucinovec zemitý |