Latina Nova | lat-003 |
Corvus corone |
toskërishte | als-000 | sorra |
беларуская | bel-000 | варона |
brezhoneg | bre-000 | bran louet |
български | bul-000 | сива врана |
català | cat-000 | cornella |
čeština | ces-000 | vrána |
čeština | ces-000 | vrána černá |
普通话 | cmn-000 | 小嘴乌鸦 |
Kernowek | cor-000 | bran |
Cymraeg | cym-000 | brân |
dansk | dan-000 | krage |
dansk | dan-000 | sortkrage |
Deutsch | deu-000 | Aaskrähe |
Deutsch | deu-000 | Krähe |
Deutsch | deu-000 | Rabenkrähe |
dolnoserbska reč | dsb-000 | garona |
dolnoserbska reč | dsb-000 | karwona |
eesti | ekk-000 | vares |
ελληνικά | ell-000 | κουρούνα |
English | eng-000 | carrion crow |
English | eng-000 | crow |
English | eng-000 | hooded crow |
Esperanto | epo-000 | korniko |
Esperanto | epo-000 | nigra korvo |
Esperanto | epo-000 | pirhokorako |
Esperanto | epo-000 | pirokorako |
Esperanto | epo-000 | rugxbeka montokorvo |
euskara | eus-000 | bele |
føroyskt | fao-000 | kráka |
suomi | fin-000 | nokivaris |
suomi | fin-000 | varis |
français | fra-000 | corneille |
français | fra-000 | corneille noire |
Frysk | fry-000 | krie |
lenghe furlane | fur-000 | cornile |
lenghe furlane | fur-000 | corvat piçul |
lenghe furlane | fur-000 | çore |
Gàidhlig | gla-000 | starrag |
Gaeilge | gle-000 | caróg dubh |
galego | glg-000 | corvo viaraz |
yn Ghaelg | glv-000 | fannag |
hrvatski | hrv-000 | crna vrana |
hrvatski | hrv-000 | vrana |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wróna |
magyar | hun-000 | dolmányos varjú |
magyar | hun-000 | varjú |
íslenska | isl-000 | kráka |
italiano | ita-000 | cornacchia |
lietuvių | lit-000 | varna |
lingaz ladin | lld-000 | agacion |
latviešu | lvs-000 | vārna |
македонски | mkd-000 | сива врана |
Nederlands | nld-000 | kraai |
bokmål | nob-000 | kråke |
occitan | oci-000 | gralha |
polski | pol-000 | wrona |
português | por-000 | gralha |
português | por-000 | gralha cinzenta |
português | por-000 | gralha-cinzenta |
português | por-000 | gralha-preta |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | korung |
lingua rumantscha | roh-000 | corv nair |
română | ron-000 | cioară grivă |
română | ron-000 | cioară neagră |
русский | rus-000 | ворона |
russkij | rus-001 | vorona |
slovenčina | slk-000 | vrana |
slovenčina | slk-000 | vrana obyčajná |
slovenščina | slv-000 | vrana |
davvisámegiella | sme-000 | garjá |
sámegiella | smi-000 | vuoražas |
sámegiella | smi-000 | vuorččis |
español | spa-000 | corneja |
español | spa-000 | corneja común |
español | spa-000 | corneja negra |
español | spa-000 | graja |
Sardu logudoresu | src-000 | carroga |
Sardu logudoresu | src-000 | corranca |
Sardu logudoresu | src-000 | giacu |
српски | srp-000 | врана |
srpski | srp-001 | vrana |
svenska | swe-000 | kraaka |
svenska | swe-000 | kråka |
Türkçe | tur-000 | leş kargası |
українська | ukr-000 | ворона |
українська | ukr-000 | гава |
койбал | xas-002 | баре |