| Deutsch | deu-000 |
| handhaben | |
| Afrikaans | afr-000 | hanteer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | domini |
| asturianu | ast-000 | empuñar |
| Sidtirolarisch | bar-002 | hantln |
| беларуская | bel-000 | арудаваць |
| беларуская | bel-000 | маніпуляваць |
| বাংলা | ben-000 | পরিচালনা কর |
| brezhoneg | bre-000 | embreger |
| català | cat-000 | empunyar |
| català | cat-000 | manipular |
| čeština | ces-000 | manipulovat |
| čeština | ces-000 | ovládat |
| 普通话 | cmn-000 | 处置 |
| 普通话 | cmn-000 | 屡加 |
| 普通话 | cmn-000 | 执掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 摛 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳子 |
| 普通话 | cmn-000 | 运用 |
| 普通话 | cmn-000 | 驭 |
| 國語 | cmn-001 | 執掌 |
| 國語 | cmn-001 | 屢加 |
| 國語 | cmn-001 | 摛 |
| 國語 | cmn-001 | 操作 |
| 國語 | cmn-001 | 耳子 |
| 國語 | cmn-001 | 處置 |
| 國語 | cmn-001 | 運用 |
| 國語 | cmn-001 | 馭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu3 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | er3 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lü3 jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun4 yong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 zhang3 |
| Deutsch | deu-000 | Falte |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Maßregeln treffen |
| Deutsch | deu-000 | adhibieren |
| Deutsch | deu-000 | anfühlen |
| Deutsch | deu-000 | anwenden |
| Deutsch | deu-000 | applizieren |
| Deutsch | deu-000 | arrangieren |
| Deutsch | deu-000 | auslösen |
| Deutsch | deu-000 | ausüben |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | befingern |
| Deutsch | deu-000 | befühlen |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| Deutsch | deu-000 | benutzen |
| Deutsch | deu-000 | benützen |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| Deutsch | deu-000 | besorgen |
| Deutsch | deu-000 | betasten |
| Deutsch | deu-000 | betreiben |
| Deutsch | deu-000 | betätigen |
| Deutsch | deu-000 | bewerkstelligen |
| Deutsch | deu-000 | deployen |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| Deutsch | deu-000 | einer Sache bedienen |
| Deutsch | deu-000 | einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | einwirken |
| Deutsch | deu-000 | fahren |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | handeln |
| Deutsch | deu-000 | hantieren |
| Deutsch | deu-000 | heranziehen |
| Deutsch | deu-000 | in Gebrauch nehmen |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | managen |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| Deutsch | deu-000 | nutzen |
| Deutsch | deu-000 | nützen |
| Deutsch | deu-000 | operieren |
| Deutsch | deu-000 | praktizieren |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | steuern |
| Deutsch | deu-000 | tätig sein |
| Deutsch | deu-000 | umgehen |
| Deutsch | deu-000 | verfahren |
| Deutsch | deu-000 | verrichten |
| Deutsch | deu-000 | verwenden |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| Deutsch | deu-000 | zum Einsatz bringen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtkommen |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | deal with |
| English | eng-000 | dispose of |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | feel for something |
| English | eng-000 | grope about |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | have experience with |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | palpate |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | pull strings |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | wield |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | work on |
| English | eng-000 | work with |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| Esperanto | epo-000 | skermi |
| euskara | eus-000 | erabili |
| euskara | eus-000 | maneiatu |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| français | fra-000 | brandir |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | enfiler |
| français | fra-000 | exercer |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| français | fra-000 | opérer |
| galego | glg-000 | manexar |
| magyar | hun-000 | bánik |
| magyar | hun-000 | kezel |
| Glosa | igs-001 | administra |
| italiano | ita-000 | gambo |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | orecchia |
| italiano | ita-000 | palpare |
| italiano | ita-000 | servire |
| 日本語 | jpn-000 | あしらう |
| 日本語 | jpn-000 | 使う |
| 日本語 | jpn-000 | 取り計らう |
| 日本語 | jpn-000 | 取計らう |
| 日本語 | jpn-000 | 弄る |
| 日本語 | jpn-000 | 手がける |
| 日本語 | jpn-000 | 手掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 遣う |
| 한국어 | kor-000 | 휘두르다 |
| македонски | mkd-000 | врши |
| Nederlands | nld-000 | hanteren |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| bokmål | nob-000 | håndheve |
| bokmål | nob-000 | håndtere |
| polski | pol-000 | manipulować |
| polski | pol-000 | obchodzić się |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | empunhar |
| português | por-000 | esgrimir |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | milchina |
| Chanka rimay | quy-000 | milchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | milchiy |
| Impapura | qvi-000 | milchina |
| română | ron-000 | încleșta |
| русский | rus-000 | владеть |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | обращаться |
| русский | rus-000 | оперировать |
| русский | rus-000 | орудовать |
| slovenčina | slk-000 | manipulovať |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenčina | slk-000 | zaobchádzať |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | empuñar |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | manipular |
| español | spa-000 | palpar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hondhoawje |
| svenska | swe-000 | handha |
| svenska | swe-000 | hantera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวัดแกว่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ |
| Türkçe | tur-000 | elle yönetmek |
| Türkçe | tur-000 | işletmek |
| Türkçe | tur-000 | kullanmak |
| Türkçe | tur-000 | uygulamak |
| українська | ukr-000 | орудувати |