| Latina Nova | lat-003 |
| Curculio nucum | |
| čeština | ces-000 | nosatec lískový |
| Deutsch | deu-000 | Haselnussbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Haselnussknospenbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Haselnußbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Nuss-Rüsselkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Nussrüssler |
| Deutsch | deu-000 | Rüsselkäfer |
| English | eng-000 | acorn weevil |
| English | eng-000 | flying weevil |
| English | eng-000 | hazel nut weevil |
| English | eng-000 | long-snout weevil |
| English | eng-000 | nut weevil |
| français | fra-000 | balanin des noisettes |
| français | fra-000 | charançon des noisettes |
| hrvatski | hrv-000 | ljeskotoč |
| hrvatski | hrv-000 | ljeskov žižak |
| Latina Nova | lat-003 | Balaninus nucum |
| español | spa-000 | curculio del avellano |
| español | spa-000 | diabló de las avellanas |
| español | spa-000 | diabló del avellaner |
| español | spa-000 | diabló del avellano |
| español | spa-000 | gorgojo de las nueces |
| español | spa-000 | rinqueño de las avellanas |