| Latina Nova | lat-003 |
| Cyathus olla | |
| čeština | ces-000 | číšenka hrnečková |
| Deutsch | deu-000 | Topfteuerling |
| Deutsch | deu-000 | bleigrauer Teuerling |
| English | eng-000 | field bird’s nest |
| français | fra-000 | cyathe en coupe |
| français | fra-000 | cyathe en vase |
| Latina Nova | lat-003 | Cyathus campanulatus |
| Latina Nova | lat-003 | Cyathus sericeus |
| Latina Nova | lat-003 | Cyathus vernicosus |
| polski | pol-000 | kubek ołowianoszary |
| slovenčina | slk-000 | čiaškovec hladký |