| Latina Nova | lat-003 |
| Cyclophora ruficiliaria | |
| čeština | ces-000 | očkovec kropenatý |
| Deutsch | deu-000 | Braunroter Eichen-Gürtelpuppenspanner |
| Deutsch | deu-000 | braunroter Eichen-Gürtelpuppenspanner |
| English | eng-000 | Jersey mocha |
| Nederlands | nld-000 | geelbruine oogspanner |
| polski | pol-000 | świerzbik rudostrzępek |