| Latina Nova | lat-003 |
| Diaperis boleti | |
| čeština | ces-000 | potemník houbový |
| Deutsch | deu-000 | Baumpilzkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzkäfer |
| Deutsch | deu-000 | gelbbindiger Schwarzkäfer |
| Deutsch | deu-000 | rotbindiger Schwarzkäfer |
| English | eng-000 | orange-spotted diaperis |
| slovenčina | slk-000 | potemník hubový |