| Latina Nova | lat-003 |
| Diospyros lotus | |
| čeština | ces-000 | tomel obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 包括君迁子 |
| 普通话 | cmn-000 | 君迁子 |
| Deutsch | deu-000 | Dattelpflaume |
| Deutsch | deu-000 | Kaki-Pflaume |
| Deutsch | deu-000 | Lotoskirsche |
| Deutsch | deu-000 | Lotus-Pflaume |
| Deutsch | deu-000 | Lotuspflaume |
| Deutsch | deu-000 | chinesische Dattelpflaume |
| English | eng-000 | Asiatic persimmon tree |
| English | eng-000 | Diospyros lotus |
| English | eng-000 | Japanese date plum |
| English | eng-000 | date plum |
| English | eng-000 | date plum tree |
| English | eng-000 | date-plum |
| English | eng-000 | kaki |
| Esperanto | epo-000 | lotus-diospiro |
| Esperanto | epo-000 | lotusa persimono |
| suomi | fin-000 | Diospyros lotus |
| français | fra-000 | kaki |
| français | fra-000 | plaqueminier du Caucase |
| français | fra-000 | plaqueminier du Levant |
| français | fra-000 | plaqueminier d’Europe |
| français | fra-000 | plaqueminier d’Italie |
| français | fra-000 | plaqueminier faux lotier |
| français | fra-000 | plaqueminier faux lotus |
| français | fra-000 | plaqueminier lotier |
| français | fra-000 | prunier-dattier |
| español | spa-000 | caqui |
| español | spa-000 | caqui silvestre |
| español | spa-000 | caquier |
| español | spa-000 | palo santo |
| español | spa-000 | palosanto |
| español | spa-000 | persimó |
| español | spa-000 | árbol de San Andrés |