| Latina Nova | lat-003 |
| Ectropis crepuscularia | |
| čeština | ces-000 | různorožec orlíčkový |
| 普通话 | cmn-000 | 松尺蠖 |
| 國語 | cmn-001 | 松尺蠖 |
| Deutsch | deu-000 | Heidelbeerspanner |
| Deutsch | deu-000 | Pflaumenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Rinden-Zackenbindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | zackenbindiger Rindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | zackenstreifiger Baumspanner |
| English | eng-000 | engrailed |
| English | eng-000 | engrailed moth |
| English | eng-000 | fir looper |
| English | eng-000 | hieroglyphic moth |
| English | eng-000 | small engrailed |
| suomi | fin-000 | täpläharmomittari |
| français | fra-000 | arpenteuse bossue de la pruche |
| français | fra-000 | boarmie bi-ondulée |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia bistorta |
| Latina Nova | lat-003 | Ectropis bistortata |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra crepuscularia |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena bistortata |
| Nederlands | nld-000 | gewone spikkelspanner |
| bokmål | nob-000 | vårbarkmåler |
| polski | pol-000 | przylepek pomrocznik |
| svenska | swe-000 | dubbelvågig lavmätare |