| Latina Nova | lat-003 |
| Elophila nymphaeata | |
| čeština | ces-000 | vílenka leknínová |
| Deutsch | deu-000 | Laichkraut-Zünsler |
| Deutsch | deu-000 | Laichkrautzünsler |
| Deutsch | deu-000 | Seerosen-Zünsler |
| Deutsch | deu-000 | Seerosenzünsler |
| English | eng-000 | brown China mark |
| English | eng-000 | brown china-mark |
| suomi | fin-000 | lummekoisa |
| magyar | hun-000 | tarka vízimoly |
| Latina Nova | lat-003 | Elophyla nymphaeata |
| Latina Nova | lat-003 | Nymphula nymphaeata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena nymphaeata |
| Nederlands | nld-000 | waterleliemot |
| bokmål | nob-000 | stor dammott |
| polski | pol-000 | nimfa świtezianka |
| slovenčina | slk-000 | vijačka leknová |
| svenska | swe-000 | näckrosmott |