| Latina Nova | lat-003 |
| Epirrita christyi | |
| čeština | ces-000 | šedokřídlec říjnový |
| Deutsch | deu-000 | Buchenwald-Herbstspanner |
| Deutsch | deu-000 | Spanner |
| Deutsch | deu-000 | grauer Rotbuchen-Herbstspanner |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Herbstspanner |
| English | eng-000 | pale november moth |
| suomi | fin-000 | utusyysmittari |
| Latina Nova | lat-003 | Larentia christyi |
| Latina Nova | lat-003 | Oporabia christyi |
| Latina Nova | lat-003 | Oporinia christi |
| Latina Nova | lat-003 | Oporinia christyi |
| Nederlands | nld-000 | bleke novemberspanner |
| bokmål | nob-000 | christys bjørkemåler |
| polski | pol-000 | paśnik grabowiak |
| slovenčina | slk-000 | jesenica christyho |
| svenska | swe-000 | christys höstmätare |