| magyar | hun-000 |
| kifogás | |
| العربية | arb-000 | اعتراض |
| беларуская | bel-000 | дакор |
| беларуская | bel-000 | зачэпка |
| беларуская | bel-000 | падстава |
| беларуская | bel-000 | папрок |
| беларуская | bel-000 | пярэчаньне |
| български | bul-000 | Възражение |
| български | bul-000 | възражение |
| български | bul-000 | извинение |
| català | cat-000 | objecció |
| čeština | ces-000 | námitka |
| čeština | ces-000 | záminka |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议 |
| 國語 | cmn-001 | 借口 |
| 國語 | cmn-001 | 異議 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì yi |
| dansk | dan-000 | indsigelse |
| dansk | dan-000 | påskud |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Deckmantel |
| Deutsch | deu-000 | Einrede |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Einwand |
| Deutsch | deu-000 | Einwendung |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Protest |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigung |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| Deutsch | deu-000 | Vorwand |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinige Begründung |
| eesti | ekk-000 | protest |
| eesti | ekk-000 | protest; vastuväide |
| eesti | ekk-000 | vastuväide |
| ελληνικά | ell-000 | ένσταση |
| ελληνικά | ell-000 | ένσταση/αντίρρηση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίρρηση |
| English | eng-000 | alibi |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | evasion |
| English | eng-000 | exception |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | mask |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | objection to something |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | pretension |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | representation |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | stricture |
| English | eng-000 | subterfuge |
| Esperanto | epo-000 | ekscepcio |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭargumento |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭstaro |
| Esperanto | epo-000 | preteksto |
| Esperanto | epo-000 | protesto |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| euskara | eus-000 | objekzio |
| suomi | fin-000 | puolustelu |
| suomi | fin-000 | selitys |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | vastalause |
| suomi | fin-000 | veruke |
| français | fra-000 | blâme |
| français | fra-000 | exception |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | réprimande |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκῆψις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlika |
| Hiligaynon | hil-000 | batok |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| magyar | hun-000 | mentség |
| magyar | hun-000 | szemrehányás |
| magyar | hun-000 | óvás |
| magyar | hun-000 | ürügy |
| íslenska | isl-000 | yfirskin |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | protesta |
| italiano | ita-000 | scusante |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| ქართული | kat-000 | პროტესტი |
| ქართული | kat-000 | შეპასუხება |
| 한국어 | kor-000 | 핑계 |
| latine | lat-000 | recusatio |
| македонски | mkd-000 | противење |
| reo Māori | mri-000 | takunetanga |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| Nederlands | nld-000 | dekmantel |
| Nederlands | nld-000 | drogreden |
| Nederlands | nld-000 | pleidooi |
| Nederlands | nld-000 | pretext |
| Nederlands | nld-000 | schijnreden |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerping |
| Nederlands | nld-000 | verwijt |
| Nederlands | nld-000 | voorwendsel |
| nynorsk | nno-000 | påskott |
| bokmål | nob-000 | innsigelse |
| bokmål | nob-000 | innvending |
| bokmål | nob-000 | påskudd |
| فارسی | pes-000 | اعتراض |
| polski | pol-000 | pretekst |
| polski | pol-000 | sprzeciw |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | alegação |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | objecção |
| português | por-000 | objeção |
| português | por-000 | pretexto |
| română | ron-000 | obiecție |
| русский | rus-000 | оправда́ние |
| русский | rus-000 | отвод |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | предло́г |
| русский | rus-000 | предлог |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрёк |
| lingua siciliana | scn-000 | scaciuni |
| slovenčina | slk-000 | opozícia |
| slovenščina | slv-000 | nasprotovanje |
| slovenščina | slv-000 | ugovor |
| español | spa-000 | disentimiento |
| español | spa-000 | excusa |
| español | spa-000 | objeción |
| español | spa-000 | reproche |
| svenska | swe-000 | förevändning |
| svenska | swe-000 | invändning |
| svenska | swe-000 | svepskäl |
| svenska | swe-000 | undanflykt |
| Volapük | vol-000 | leblam |